Benytter du af forskellige årsager <!–more–> tag’et, så kan WordPress opføre sig en anelse uhensigtsmæssigt.
Når du sætter din wordpress op, og ændrer manuelt i tema-filerne, så sproget bliver Dansk (single.php og page.php, og ændrer “Read the rest of this page/entry” til f.eks. “Læs resten af dette/denne side/indlæg”)
Og på forsiden ser det da også helt fint ud.
Men, klikker du på en kategori og så står i den pågældende kategori-oversigt, så står der pludseligt (more…) nedenunder…


I dit wordpress bibliotek i mappen wp-includes skal du finde filen post-template.php. I den fil er der en variabel, $more_link_text der består af tre elementer. Det ene element er (more…).
Dét udskifter du med det du måtte ønske, f.eks. Læs resten af dette indlæg. HUSK: Teksten SKAL stå i ‘ ‘.
Ret de par steder det er nødvendigt og gå derefter filen igennem for yderliger Engelsk til Dansk rettelser…
Hold dig fra at rette noget som helst, såfremt det indholder et understregningstegn _.
Det er kun et par steder at du kan indtaste Sider i stedet for Pages og Forrige, Næste i stedet for Previous, Next…
Og nederst i filen er der noget tekst angående et paswword protected indlæg.

Husk altid at ha’ en sikkerhedskopi af dine filer, inden du taster løs.